感情動詞
対応する日本語が複数ある場合でも 1 つだけを示した。 語義は辞書に記載されているものを少し簡略化したものもある。
単語 | 意味 | 語義 |
---|---|---|
dod | 悲しい | * |
qôf | 寂しい | 近くにいてほしい人が実際にはいなくて悲しい |
gudbiq | * | 大事な人に見捨てられたように感じられて寂しい |
hôr | 切ない | 何かが周りに存在しないように感じられて悲しい |
turef | 孤独感 | 自分を理解してくれる仲間がいないと感じる |
fon | 落胆する | 期待が叶えられず悲しい |
bazel | 悔しい | 期待を叶えるのに十分なことができず腹立たしい |
debuz | 意気消沈する | 何に対してもやる気が出ない |
gudit | 絶望する | 今後に希望が見いだせない |
gûdeb | 打ちのめされる | * |
doj | つらい | いたくない状態にある |
fitig | * | いたくない状態にあって今にも耐えられなくなりそうである |
dêg | 憂鬱な | 望まないことが将来起こるのでつらい |
tigum | 苦しい | 望まないことをしなければならないのでつらい |
hodem | 虚無感 | 過去に価値のないことをしてしまいつらい |
dehog | 憂う | つらいが逃れられる希望がなく諦める |
dalet | ドキドキする | 不安などから心臓の鼓動が高まる |
bâg | 怒る | * |
dûbal | 激怒する | * |
golgut | むかつく | 怒らせた相手を傷つけてやりたいと思う |
zidig | イライラする | 物事をうまく行うことができなくて不快になる |
dîtik | じれったい | 物事がうまくいかずに不快になる |
gùt | 不快な | * |
sîr | 恥ずかしい | 人前に出たくないと感じる |
dufit | 恥ずかしい | 間違ったことをしてしまって人前に出たくないと感じる |
xâq | 照れる | * |
rétik | ドキドキする | 期待から心臓の鼓動が速まる |
nisaq | 妬む | 他人の性質や所有物が良いものだと思って自分にもほしいと思う |
bûdez | 嫉妬する | 何としてでも妬みの対象を奪いたいと思う |
páz | 不安な | 確実でない要素があり落ち着けない |
dopar | 緊張する | 慣れないことをこれからしなければならず不安になる |
fodhor | 頭が真っ白になる | 緊張のあまり何も考えられないような状態になる |
pît | 怖い | 危害を加えられそうに感じて不安になる |
qopis | 怯える | 怖いせいで行動を起こす気力がなくなる |
tèg | 不満な | ものごとがうまくいかずに悪い気分になる |
zaz | 驚く | * |
kizas | 仰天する | * |
balat | 不意を突かれる | * |
har | 気分が良い | 少しのことでは起こったり悲しんだりしないような気分である |
xây | 幸せな | * |
hix | 満足する | 行動がうまくいって気分が良い |
vâf | 達成感 | 難しいことを何とか成功させて気分が良い |
fopel | 開放感 | 嫌なことを成し遂げて気楽になり気分が良い |
cavef | ワクワクする | 楽しいことを行うことができると分かり落ち着けなくなる |
lebak | 興奮する | ものごとに夢中になり気分を非常に高まる |
rahas | 楽しむ | * |
sarac | 幸運な | * |
kelit | 安心する | 不安なことがない状態で落ち着く |
yâx | 幸せな | * |
xalér | * | * |
ragres | * | 喜びと悲しみが混ざり合って泣きたい気持ちになる |