日記 (2019 年 8 月 8 日)

定義 2 です。

γραμμὴ δὲ μῆκος ἀπλατές.

そして、 線とは幅のない長さである。

γραμμὴγραμμή線|単.主 δὲδέそして μῆκοςμῆκος長さ|単.主 ἀπλατέςἀπλατής幅のない|中.単.主.

最初の γραμμὴ は、 「線」 を意味する第 1 変化名詞 γραμμή の単数主格形です。 第 1 変化の曲用を復習しておきます [§17]。

最後の音節に鋭アクセントをもつ単語は、 次に他の単語が続く場合、 重アクセントに変わります [§9]。 文中で γραμμή ではなく γραμμὴ になっているのは、 これが理由です。

続く δὲ は、 接続詞の δέ です。 これは後置詞と呼ばれる種類の単語で、 文頭に置くことはできず、 たいていの場合 2 番目の位置に置かれます。

次の μῆκος は、 -εσ 幹第 3 変化名詞です。 前に出てきた μέρος と同じです。

最後の ἀπλατές ですが、 これ Wiktionary に載ってないんだけど (詰みかけた)。 これは ἀπλατής の中性単数主格形で、 「幅」 の意味の -εσ 幹第 3 変化名詞 πλάτος に、 「～がない」 を意味する接頭辞の ἀ- と形容詞を作る接尾辞の -ης が付けられて作られたものです。 -ης で終わる形容詞は、 -εσ 幹第 3 変化に準じ、 男性形と女性形が全く同じで単数主格形が -ης となり、 中性形では単数主格形が -ες になります。 曲用表は以下の通りです [§85]。

このタイプの形容詞は、 「真実な」 を意味する ἀληθής が代表的です。

そんな難しくなかったので、 定義 3 もやっちゃいます。

γραμμῆς δὲ πέρατα σημεῖα.

そして、 線の端は点である。

γραμμῆςγραμμή線|単.属 δὲδέそして πέραταπέρας端|複.主 σημεῖασημεῖον点|複.主.

πέρατα ですが、 これは -τ 幹第 3 変化名詞 πέρας の複数主格形です。 -τ 幹第 3 変化の特徴として、 単数主格形 (したがって中性名詞なら単数対格形と単数呼格形も) と複数与格形の曲用語尾の σ の前で、 τ が脱落します。 曲用は以下の通りです [§57]。

なんか λέμμα とか σῶμα とかと同じ -ατ 幹第 3 変化名詞なのかなと思ったんですが、 単数主格に -ς が付いてるし、 何なんですかね。

修飾構造についてですが、 δὲ が間に入って離れてはいるものの、 属格の γραμμῆς が πέρατα に係っています。 πέρατα が複数形なのは、 線分の端は 2 つあるからでしょう。